indovinelli calabresi
Questi indovinelli i in dialetto calabrese sono tratti dal libro “Su Calavrise”, scritto tantissimi anni fa da Ettore Ghiozzi, dove si legge sulla copertina : Parte Prima – per la III Classe. Proverbi – Indovinelli – Novelline.
Ed in caratteri più piccoli possiamo ancora leggere: In conformità dei vigenti programmi governativi (Ordinanza Ministeriale 11 novembre 1923) . L’editore è di Torino “Società editrice Internazionale” ed il costo del libro – riportato sulla quarta di copertina- è di una lira.
NDUVINAGLI
U MELUNI D’ACQUA
E’ virde e non è erba,
È tundu e non è mundu,
è russu e non è focu
è acqua e non è fonti.
L’ALIVA
Arta su’ comu’nu palazzu,
cadu ‘nterra e non m’ammazzu,
sugnu amara cumu lu feli,
mi fazzu duci cumu lu meli.
A CANNA
Longa sugnu quandu ‘nu casteddu
Aju lu giru meu quantu ‘n anellddu
U ‘NIMULU
Nci sunnu dudici frati
Chi si assiccu’tanu sempri
E non s’arrivanu mai.
L’ANNU,I MISI, E’SIMANE
Subbra a ‘nu ramu dudici ramietti,
ogni ramiettu jette quattru juri.
