INDOVINELLO CALABRESE: GIRA GIRANNU, VOTA VOTANNU; FA CHILLA COSA, PUA SE RIPOSA- INDOVINA CHE COS’E’

INDOVINELLO CALABRESE: GIRA GIRANNU, VOTA VOTANNU; FA CHILLA COSA, PUA SE RIPOSA- INDOVINA CHE COS’E’

pag. 8

pag. 8

Altri se proverbi calabresi tratti dall’antico  libro “Su Calavrise”, scritto da Ettore Ghiozzi,  con sottotitolo : Parte Prima – per la III Classe.  Proverbi – Indovinelli Novelline.Ed in caratteri più piccoli possiamo ancora leggere: In conformità dei vigenti programmi governativi (Ordinanza Ministeriale 11 novembre 1923) . L’editore è di Torino “Società editrice Internazionale” ed il costo del libro – riportato sulla quarta di copertina- è di una lira. 

‘U CITROLU.

virdi nacsi,

virdi pasci,

virdi mori.

‘A CIPUDDA

centucinquanta

supra ‘na banca;

‘a cuda virde,

‘a capu janca.

‘U VOI

Ddue lucenti,

ddui pungenti

quattru màzzari

e ‘na scupa

‘A CHIAVE

Gira girannu,

vota votannu;

fa chilla cosa,

pue se riposa

LU CATU

Scindi arridendu

‘nchiana ciangendu.

‘U TRIPODI

Sacciu tri frati,

tutti tri dannati.

Franco Falvo

I commenti sono chiusi.