FEROLETO ANTICO IN UNA POESIA DIALETTALE DI DON GIULIO FAZIO

FEROLETO ANTICO IN UNA POESIA DIALETTALE DI DON GIULIO FAZIO

PANORAMA DA  BANDA E LA (CASA ANTONINO)Don Giulio Fazio, scomparso il 25 aprile del 1999, oltre ad essere stato il nostro sacerdote, è stato il massimo poeta dialettale del nostro paese. Della sua vita, delle sue opere e della sua figura umana ne ho parlato tante volte  e continuerò a parlarne in altre occasioni anche perchè le sue poesie in dialetto costituiscono un ” documento” di fondamentale importanza per custodire il nostro dialetto e tramandarlo ai giovani. Riporto una sua bellissima poesia dedicata al paese. (F.F)

 

FHERULITU

C’era nna vota, chine?

Nu paisiallu ccu llu castiallu

supra u cuazzu izatu.

Ducatu prima e pue principatu,

vagnatu de Badia e dde Gariallu.

Ppe seculi na perla di dintuarnu.

Palazzi, chjase, archi e ‘mpetrate, chiazze,

barcuni, fhurnestre e fferriate, e ffatiga

ndavia notte e jjuarnu.

Case sbracate, muri e perdicia.

Quattro gatti restati e nnente chjiù.

Ccè sulu u campu santu tribbicatu.

Ma un dd’era na vota Principatu?

Un dd’ avie llu castiallu, nu bijoux?

Mo a storia un ccunte, ma la geografia.

                         (don Giulio Fazio)

 

Franco Falvo

I commenti sono chiusi.